Here's the thing about voices. You spent your entire life up until the point of recording, listening to the resonance of your own voice through your skull. This is not your voice, but rather a heavily modulated version of your voice. So when you get into recording, it can be quite jarring to hear yourself speak. This used to more commonly come out when people listened to themselves on an answering machine (precursor to voicemail for those too young to remember).
Just remember that while this new voice you're not used to hearing may sound awkward to you, it doesn't to other people. They may or may not like your voice just like you may or may not like the voice of people you speak to but it is not weird to them like it is to you.
The only way to adapt to it, is to learn to love your own voice or at a bare minimum, learn to tolerate it. It's the only one you get, unless you can do impressions, in which case turn that s**t up to 11.